Bid Publish Date
03-Sep-2026, 11:06 am
Bid End Date
14-Sep-2026, 11:00 am
Location
Progress
Organization: AI Airport Services Limited (AIASL) seeks translation services for its Annual Report from English to Hindi. Deliverables include content in Word/Excel/PDF formats with Font Kruti Dev 010 or as decided by AIASL. Turnaround is 3 days including correction, and bidders must submit an undertaking accepting the Buyer Added ATC. All translated content must remain strictly confidential, with reference to AIASL’s prior Annual Reports hosted on their site. This is a focused translation engagement with strict confidentiality and font-specific requirements.
Translation service for AIASL Annual Report (English to Hindi)
Deliverables in Word, Excel, and PDF formats
Font: Kruti Dev 010 or AIASL-approved alternative
Turnaround: 3 days, including correction period
Content type: annual report data provided by AIASL
Confidential handling of content; no external disclosure
Reference material: review prior AIASL annual reports on official site
ATC acceptance required via bidder undertaking
Strict confidentiality for translated content
3-day delivery window with correction period
Not specified in current data
3 days from receipt of content, inclusive of corrections
Not specified in current data
Ability to deliver Word/Excel/PDF translations containing Kruti Dev font
Willingness to submit undertaking accepting ATC
Commitment to 3-day turnaround and confidentiality
Quantity
128000
Bid Type
Single Packet Bid
Bid Validity
120 (Days)
Bid Type
Service
Evaluation
Total value wise evaluation
Tech Clarification Time
2 Days
EMD Required
No
MII Compliance
Yes
Bid Splitting Applied
No
Experience Required
3 Year (s)
Tender Category
Service
Bid To RA
No
Bid To RA Enabled
No
Item Category
Translation/ Transliteration/ Transcreation/ Transcription Services - Translation; Per Word; Annual Report of AI Airport Services Limited( Central Public Sector Enterprise)
Payment Timelines
Payments shall be made to the Seller within 45 days of issue of service delivery acceptance certificate (SDAC) and on-line submission of bills (This is in supersession of 10 days time as provided in clause 12 of GeM GTC)
Delivery Locations
1
Delivery Cities
New Delhi
Delivery Pincodes
110037
| Consignee | Address | City | State | Pincode | Quantity | Delivery Days | Additional Requirement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vasudha Srivastava | 110037,AIR INDIA GSD BUILDING, TERMINAL 2, IGI AIRPORT,NEW DELHI -110037 | New Delhi | Delhi | 110037 | 128000 | - | - |
End-to-end support — bid preparation, GeM registration, document filing & compliance by industry experts.
Free consultation · 24h response
Main Document
GEM_GENERAL_TERMS_AND_CONDITIONS
GEM_GENERAL_TERMS_AND_CONDITIONS
Discover companies most likely to bid on this tender
Undertaking accepting Buyer Added ATC
Any prior translation experience certificates (if available)
Confidentiality commitment acknowledging restriction on data sharing
Proof of capability to deliver Word/Excel/PDF outputs with Kruti Dev font
OEM/authorizations not applicable for translation services
Key insights about DELHI tender market
Bidders must submit an undertaking accepting Buyer Added ATC, ensure confidentiality, and deliver the Annual Report translation from English to Hindi within 3 days. Provide Word/Excel/PDF outputs using Kruti Dev 010, and reference prior AIASL annual reports available on the official site for formatting guidance.
Submit: undertaking accepting ATC, confidentiality commitment, capability to produce Word/Excel/PDF translations in Kruti Dev font, and any available translation experience certificates. No EMD is specified in the data, but include basic company credentials if requested.
Specifications include English-to-Hindi translation of Annual Report content, font Kruti Dev 010, outputs in Word/Excel/PDF, 3-day turnaround including corrections, strict confidentiality, and reference to AIASL financials page for styling guidance.
The required turnaround is 3 days from content receipt, with an included correction period. Delays or non-compliance result in bid rejection per ATC terms.
Bidders must ensure that translated content remains strictly confidential, with no disclosure to third parties. Any breach triggers rejection of bid and potential further action per contract terms.
Translations must use the Kruti Dev 010 font or an AIASL-approved alternative, preserving document formatting and legibility for Hindi readers.
Bidders should review previous AIASL annual reports available at the official site: https://www.aiasl.in/financials.aspx to match style, headings, and formatting expectations.
Submit translated content in Word, Excel, and PDF formats, ensuring all sections of the Annual Report are accurately translated and formatted as per AIASL guidelines.